Под руководством преподавателей Общеакадемического факультета студенты завоевали призовые места в престижных творческих и переводческих конкурсах
Наши студенты продемонстрировали впечатляющие результаты на ряде значимых состязаний, подтвердив высокий уровень языковой и творческой подготовки. Успехи достигнуты под руководством опытных преподавателей Общеакадемического факультета.
Яркий пример — достижения Тимура Ахтямова, который отличился сразу в двух крупных конкурсах.
Тимур поделился своими впечатлениями:
На Международной Олимпиаде по переводу художественного и поэтического текстов(МОПХПТ‑2026) в Новосибирском государственном техническом университете также были отмечены успехи наших студентов:
--------------------------------------------------------------------------------
Наши студенты также показали отличные результаты на Международном конкурсе научных переводческих проектов «LinguaBridge: единство в многообразии», организованном кафедрой иностранных и русского языков РГАУ‑МСХА имени К. А. Тимирязева. В состязании приняли участие 11 студентов третьего курса РАНХиГС направлений «Маркетинг» и «Управление продажами». Конкурс включал сложные задания по переводу научно‑популярных текстов, анализу языкового материала и межкультурному диалогу. Участники должны были продемонстрировать не только знание языков, но и понимание культурного контекста, умение работать с научной терминологией.
Особого успеха добились:
Подготовку студентов осуществляла Марина Валерьевна Пьянова, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков РАНХиГС. Её профессионализм и опыт помогли студентам достойно представить академию на таком серьёзном мероприятии.
Этот успех — ещё одно подтверждение высокого уровня образования в Президентской академии и таланта наших студентов, способных успешно конкурировать на международном уровне даже в непрофильных дисциплинах.
Желаем студентам дальнейших творческих успехов, новых конкурсных побед и ярких свершений!
Благодарим преподавателей за профессионализм, терпение и вклад в развитие талантов!
Наши студенты продемонстрировали впечатляющие результаты на ряде значимых состязаний, подтвердив высокий уровень языковой и творческой подготовки. Успехи достигнуты под руководством опытных преподавателей Общеакадемического факультета.
Яркий пример — достижения Тимура Ахтямова, который отличился сразу в двух крупных конкурсах.
- В творческом конкурсе креативного письма «Тебе решать!», организованном МГЛУ, он занял второе место в номинации «Аналитик 2026», представив эссе «Неделя настоящих разговоров». Конкурс собрал участников со всей России — от Москвы до Хабаровска.
- Не менее успешным стало участие Тимура на III Международном конкурсе художественного перевода «ARTIS LITTERAE», организованном СПбГУ, где он стал бронзовым призёром в номинации «Проза. Перевод с языка народов РФ на русский язык» (татарский язык). В состязании участвовали более 2000 конкурсантов из 17 стран мира.
Тимур поделился своими впечатлениями:
«Я рад, что занял призовые места в этих конкурсах. Для меня это была прекрасная возможность продемонстрировать свои литературные навыки, а самое главное — внести свой вклад в популяризацию и сохранение своего родного татарского языка. Особая благодарность за поддержку и помощь моему научному руководителю — Лебедеву Леониду Владимировичу».
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
На Международной Олимпиаде по переводу художественного и поэтического текстов(МОПХПТ‑2026) в Новосибирском государственном техническом университете также были отмечены успехи наших студентов:
- Полина Исакова заняла третье место в основной номинации «Проза: английский → русский»;
- Александр Балуев стал лауреатом в дополнительной номинации «Лучшие работы», где отмечались наиболее сильные переводы.
--------------------------------------------------------------------------------
Наши студенты также показали отличные результаты на Международном конкурсе научных переводческих проектов «LinguaBridge: единство в многообразии», организованном кафедрой иностранных и русского языков РГАУ‑МСХА имени К. А. Тимирязева. В состязании приняли участие 11 студентов третьего курса РАНХиГС направлений «Маркетинг» и «Управление продажами». Конкурс включал сложные задания по переводу научно‑популярных текстов, анализу языкового материала и межкультурному диалогу. Участники должны были продемонстрировать не только знание языков, но и понимание культурного контекста, умение работать с научной терминологией.
Особого успеха добились:
- Марина Раценберг;
- Микаил Хатуев,
Подготовку студентов осуществляла Марина Валерьевна Пьянова, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков РАНХиГС. Её профессионализм и опыт помогли студентам достойно представить академию на таком серьёзном мероприятии.
Этот успех — ещё одно подтверждение высокого уровня образования в Президентской академии и таланта наших студентов, способных успешно конкурировать на международном уровне даже в непрофильных дисциплинах.
Желаем студентам дальнейших творческих успехов, новых конкурсных побед и ярких свершений!
Благодарим преподавателей за профессионализм, терпение и вклад в развитие талантов!
